PREFAŢA
Atunci
cînd scrii sau citeşti despre diferite concepţii religioase, deosebite de aceea
pe care o profesezi, eşti tentat să te plasezi într-una din cele două extreme:
a) să le
condamni şi să le combaţi deoarece îţi este teamă, în secret, că "s-ar
putea la urma urmelor, să fie corecte";
b) să te
împotmoleşti într-o îngăduinţă siropoasă, ignorînd diferenţele cruciale în
interesul "bunei înţelegeri".
Membrii
echipei noastre editoriale (cei care au realizat o cercetare aprofundată şi au
scris această carte) au stabilit, de la început, patru reguli de bază ce permit
navigarea pe un traseu de mijloc, între cele două extreme. Aceste reguli de
bază care sînt la fel de utile şi pentru cititori - includ:
1. Un studiu al altor credinţe nu trebuie făcut
în spirit de blamare şi rea voinţă.
2. Totuşi, studiul altor credinţe este destinat
să scoată la iveală diferenţele şi neconcordanţele. A nu fi de acord cu
cineva, nu înseamnă neapărat a-l blama. Această carte este scrisă de pe poziţia
creştinismului biblic. Scopul ei declarat este de a examina diferenţele reale
şi de bază între creştinismul biblic şi cîteva dintre principalele religii şi
secte ale lumii.
Aceasta
ne conduce la ultima regulă de bază:
3. Creştinismul biblic este comparat cu alte
religii pentru a-l ajuta pe creştin să-şi înţeleagă mai bine propria credinţă.
Învăţăturile creştinismului biblic îl deosebesc de celelalte religii.
Creştinismul biblic - credinţa descrisă pe paginile Noului Testament - este
unic deoarece Cristos este Unic. Lucrarea Sa a fost unică şi Scripturile care
descriu această lucrare sînt unice. Sperăm ca această carte să vă ajute să
vedeţi mai clar răspunsul la întrebarea tipică despre alte religii: "De
fapt, care este diferenţa?".
Înainte
de a pregăti această ediţie revăzută, ne-am consultat cu lideri şi savanţi de
alte culte religioase, care sunt consideraţi experţi într-o anumită religie. Le
sîntem recunoscători pentru ajutorul dat în corectarea şi punerea la punct a
contextului istoric şi a mărturisirii de credinţă în domeniul particular al
religiei lor.
Fritz
Ridenour